1. "Satu milimeter" adalah skala yang cukup besar di industri permesinan, dan bahkan di seluruh industri manufaktur. Jika suatu hari Anda melihat iklan seperti "akurat hingga tingkat milimeter" di TV, ingatlah untuk memasukkan perusahaan ini ke dalam daftar hitam.
2. "Otomasi" tidak berarti "robotisasi". Robot biasanya hanya digunakan di sebagian kecil jalur perakitan otomatis. Mengapa? Karena itu tidak perlu.
3. Robot jarang digunakan secara langsung dalam prosedur pengolahan, khususnya pemotongan logam. Karena gaya reaksi pemotongan logam dapat mematahkan lengan sebagian besar robot, kecuali untuk pekerjaan rumit seperti deburring.
4. Pelapisan krom (ge), umumnya yang mempelajari permesinan mengetahui bahwa dibaca du'ge, karena pengucapan du'luo tidak dapat diketik dengan pinyin. Namun du'luo masih digunakan sehari-hari, karena membedakan kromium dengan kadmium.
5. Quenching (cui), bahasa sehari-hari di industri umumnya menggunakan “dip fire” karena untuk membedakannya dengan “annealing”. Di bengkel pabrik baja yang bising, sebenarnya sulit membedakan antara quenching dan annealing. Adapun mengapa disebut pengucapan ini, sebenarnya terkait dengan pengoperasian quenching yang sebenarnya. Sebenarnya untuk mencelupkan benda kerja yang panas ke dalam medium, sehingga disebut “mencelupkan api”, namun ada pula yang mengatakan bahwa hal itu diubah untuk menghindari tabu “rapuh”.
6. Dalam dua tahun terakhir, kecerdasan buatan terlihat lebih cepat dari langit dan bumi, namun dalam produksi massal sebenarnya, sebagian besar hanya dapat memproses data produksi untuk saat ini.
7. Pencetakan 3D (rapid prototyping) adalah teknologi yang sebenarnya diproduksi lebih dari 30 tahun yang lalu dan kemudian digali oleh beberapa media dengan motif tersembunyi. Kemajuan teknologi saat ini pada dasarnya bergantung pada kemajuan ilmu material.
8. Hanya sedikit mesin yang dapat bekerja persis seperti yang dirancang setelah dibuat. Dalam hal ini, proses debug di tempat diperlukan.
9. Setelah lama berkecimpung di industri ini, Anda benar-benar bisa mengetahui panjang baut di tangan Anda tanpa mengukurnya dengan penggaris, dan berapa ukuran kunci pas yang digunakan.
10. "Cahaya" mengacu pada "baik" dan "terakhir kali". Misalnya, "pisau ringan" mengacu pada "pisau untuk pembubutan halus" dan "pisau ringan" mengacu pada "pisau terakhir untuk pembubutan halus". Cakupan “pemolesan” terlalu luas. "Penggilingan halus", "penggilingan halus", "pembubutan halus", dll., umumnya mengacu pada waktu terakhir, yang memerlukan presisi lebih tinggi. Yang dimaksud dengan “pekerjaan halus” adalah penyelesaian permukaan benda kerja untuk meningkatkan kehalusannya.
11. Nama pengolahan kasar di utara dan selatan berbeda. Bagian selatan disebut "roughing"; timur laut disebut "menarik seadanya".
12. Memetik benang, memetik gesper: memutar benang.
13. Gesper: memasang benang.
14. Tempering: temper.
15. Sào: lancip, miring, mengacu pada benda kerja yang salah satu ujungnya lebih besar dari ujung lainnya. Kebanyakan orang membacanya sebagai [shāo].
16. Pu: keakuratan bentuk dan posisi tidak memenuhi syarat, seperti papan tidak rata, cakram tidak bulat, putaran dan ayunan, serta koaksialitas yang buruk.
17. Ungu (diucapkan shai): pigmen yang digunakan oleh tukang untuk diaplikasikan pada permukaan benda kerja guna memudahkan penandaan.
18. Pisau Le: Karena deformasi ekstrusi, deformasi plastik pahat tidak dapat lagi dipotong, umumnya mengacu pada pemotong frais.
19. Pisau pemukul : Alat pecah dan pecah.
20. Pisau wai (wa): Alat tersebut menusuk benda kerja sehingga menyebabkan benda kerja menjadi cacat.
Gambar
21. Le: Gunakan alat karbida untuk menyelesaikan dengan kecepatan tinggi. Karena pemotongan pada saat ini merupakan proses ekstrusi maka disebut Le. Secara umum, ini hanya kata kerja, dan harus ada lingkungan bahasa yang sesuai sebelum dan sesudahnya, seperti: Pisau paduan aktif ini memiliki tali dan ringan.
22. Dao: 0.01 mm, Timur Laut.
23. Sutra: 0.01 mm, Selatan.
24. Ge : milimeter, misal 10 mm disebut 10, contoh : Usaha ini masih mempunyai besaran 10.
25. Penggilingan: alat untuk membesarkan lubang, tetapi tampaknya hal ini kurang dikatakan.
26. Penggilingan angin: alat berputar yang mirip dengan pemotong penggilingan yang dipasang pada roda gerinda angin, digunakan oleh tukang.
27. Penggaris tekuk : penggaris siku-siku.
28. Tang: istilah yang luas, tergantung dengan siapa Anda berbicara dan bagaimana orang lain memahaminya. Orang sering melakukan kesalahan saat meminjam sesuatu. Misalnya, catok, apa pun yang memiliki kata "tang" dianggap, tetapi bukan "tukang".
29. Kantong angin: wadah bertekanan udara, bentuknya agak mirip tangki bensin.
30. Engkol: segala sesuatu yang dapat diputar dengan tangan dianggap, misalnya roda tangan.
31. Kunci kilogram : kunci torsi.
32. Penjepit : alat yang digunakan untuk menyatukan tumpukan pelat besi tipis, fungsinya sama dengan catok bangku, bentuknya seperti huruf D, bagian vertikalnya berupa sekrup.
33. Cangkang: pemecah chip.
34. Pembukaan cangkang (qiao, nada keempat): penggilingan pemecah chip pada alat bubut.
35. Pekerjaan terburu-buru: Kuncinya adalah kata "terburu-buru". Servo loop tertutup tangan-mata, hubungan sumbu 2-, loncatan dua tangan, peralatan mesin yang "dikendalikan manusia" menggunakan kedua tangan untuk menggoyangkan roda tangan guna mengontrol kecepatan setiap slide dan memproses bentuk yang lebih kompleks. Umumnya, mesin bubut mengandalkan pemahaman spasial dan pola, dan mesin penggilingan mengandalkan garis yang digambar oleh tukang. Para ahli dapat mengendalikan kesalahan dalam 20 lintasan, dan pekerja penggilingan cetakan logam yang kuat bahkan dapat memproses 2 setengah sumbu.
36. Pengerasan lingkaran luar : memutar lingkaran luar. Pembubutan kasar bagian luar dari blanko kasar disebut juga kulit hitam.
37. Pesawat akhir: memutar pesawat.
38. Tap tap: tap tap (pengucapan berbeda).
39. Memanggang (bei) semua harus dibaca sebagai penyerta (pei). "Memanggang" mengacu pada proses pemanasan di mana bijih besi dipanaskan hingga 200-300 derajat lebih rendah dari suhu lelehnya. Melalui pemanasan seperti itu, bijih besi mengalami perubahan kimia dalam keadaan padat, sehingga meningkatkan sifat metalurginya.
40. Pencucian (jin) harus diucapkan sebagai pencucian (qin). Misalnya: menggunakan terak tanur sembur dari pabrik baja sebagai bahan baku, metode pelindian asam dan pelindian berbantuan digunakan untuk mempelajari laju pelindian (qin) besi dan aluminium. Faktanya, pelindian adalah proses yang umum digunakan dalam hidrometalurgi, dan merupakan proses ekstraksi yang digunakan untuk besi, tembaga, seng, dan emas. Umumnya orang tua di industri tidak mengucapkannya (jin).
41. Casting (pi) sering diucapkan sebagai casting (pei). Pengecoran (pei) adalah produk yang diperoleh dengan cara menuang baja cair dari tungku pembuatan baja melalui mesin pengecoran kontinyu. Ini bukan produk jadi dan perlu digulung menjadi baja. Tentu saja, casting (pi) dan casting (pei) diucapkan di daratan Tiongkok, sedangkan Taiwan mengucapkan casting (pei).
42. Jangan mengucapkan menggulung (zhagang) sebagai menekan (yagang). Mereka yang belum pernah mengenal industri baja mungkin tahu bahwa kata "轧" sering muncul dalam kata-kata seperti "轧(ya) Malu", "轧(ya) System", dan "垮(ya)". Namun begitu memasuki industri metalurgi, kata ini harus diucapkan (zha), seperti rolling roller biasa, baja canai, rolling mill, dll.
