Penerjemahan adalah fungsi terpenting dari CNC EDM, yang secara langsung memengaruhi efisiensi pemrosesan dan kualitas permukaan. Namun, tidak semua pabrik dapat memanfaatkan fungsi terjemahan secara maksimal. Alasan utamanya adalah desainer tidak memiliki pemahaman yang cukup tentang pengurangan ukuran elektroda dan pemrosesan translasi. Artikel ini akan memberikan analisis rinci tentang pemesinan translasi untuk memberikan referensi yang berguna bagi personel terkait pabrik.
Pengurangan ukuran elektroda (posisi percikan)
1) Konsep pengurangan ukuran elektroda
Terdapat celah percikan selama pemesinan pelepasan listrik, dan oleh karena itu elektroda harus dibuat lebih kecil dari bentuk yang akan dikerjakan. Nilai yang dikurangi disebut pengurangan ukuran elektroda.
Pengurangan ukuran elektroda R=(ukuran rongga-ukuran elektroda)/2
gambar
Diagram skema pengurangan ukuran elektroda
2) Besarnya pengurangan ukuran elektroda menentukan kecepatan pemrosesan
Energi pemesinan pelepasan listrik besar, kecepatan pemrosesan akan cepat, dan celah pelepasan akan besar. Jika pengurangan ukuran elektroda ditingkatkan, kecepatan pemrosesan (laju pelepasan) dapat ditingkatkan beberapa kali lipat. Hal penting lainnya adalah bahwa kondisi roughing tidak hanya cepat namun juga rendah kerugiannya. Artinya, jika ukuran elektroda cukup diperkecil, kondisi efisien dan kerugian rendah dapat digunakan.
Besarnya pengurangan ukuran elektroda gambar menentukan kecepatan
Cara mendapatkan kualitas permukaan yang baik
Permukaan yang diperoleh dengan pemesinan kasar relatif kasar, namun kami berharap dapat memperoleh kualitas permukaan yang baik dalam waktu singkat. Cara terbaik untuk mencapai hal ini adalah dengan menggunakan kondisi roughing untuk mengolah sebagian besar material, dan kemudian menggunakan kondisi finishing untuk mengolah permukaannya.
Selain itu, untuk mengurangi waktu pemrosesan, kondisi pemrosesan harus diubah pada waktu yang tepat. Misalnya, jika Anda memulai pengerjaan seadanya dengan kekasaran maksimum Ra5.0μm, dan Anda mendapatkan kekasaran Ra0.8μm, Anda harus memiliki beberapa kondisi pemrosesan untuk melakukan transisi antara pengerjaan seadanya dan penyelesaian akhir .
1) Permukaan bawah
Permukaan bawah dapat dicapai dengan mengubah kondisi dan mengatur ketinggian. Namun permukaan samping tidak dapat direalisasikan karena celah pelepasan pada pemesinan kasar lebih besar dibandingkan pada pemesinan halus.
Pemrosesan gambar bagian bawah
2) Gerakan translasi untuk mencapai pemrosesan samping
Untuk mengerjakan bagian samping, elektroda harus dekat dengan bagian samping.
gambar
Pemrosesan bawah dan samping
Gerakan pada bidang yang tegak lurus terhadap arah pemesinan disebut translasi (goyang), dan tujuan translasi adalah untuk menyelesaikan pemrosesan samping.
gambar
Arah terjemahan dan pemesinan
Pengaruh terjemahan dua dimensi terhadap akurasi
1) Bentuk setelah terjemahan
Pertama kita perlu memahami bentuknya setelah proses translasi. Jika elektroda diterjemahkan dalam bentuk tertentu, setiap bagian elektroda harus diterjemahkan dalam bentuk yang sama, dan kemudian menggambar bentuk luar elektroda. Bentuk luar gambar adalah bentuk setelah difinishing. Metode ini dapat digunakan pada segala jenis bentuk guncangan, yang merupakan metode efektif untuk menentukan bentuk pemrosesan.
Beberapa terjemahan akan menghasilkan bentuk yang tidak akurat, namun dari pertimbangan umum kesalahannya tidak terlalu besar. Untuk memiliki pemahaman yang cukup tentang hal ini, mulailah dengan analisis translasi bentuk dua dimensi.
Ketika gambar diterjemahkan, setiap bagian elektroda mengikuti bentuk yang sama.
2) Goyang melingkar
Elektroda akan berukuran sedikit lebih kecil dari bentuk sebenarnya yang diinginkan di setiap dimensi, sehingga untuk mendapatkan bentuk dan ukuran yang diinginkan perlu diperbesar ukurannya sebesar R di setiap arah. Memperluas R ke segala arah sama dengan membuat gerakan melingkar R di setiap titik. Gambar di bawah menunjukkan bahwa bagian lurus sudah benar, tetapi sudut lancip saja tidak cukup.
gambar
Untuk bentuk umum, seperti ditunjukkan pada gambar di bawah, pengurangan ukuran elektroda membuat jari-jari sudut luar menjadi lebih kecil dan jari-jari sudut dalam menjadi lebih besar. Deformasi ini seperti offset grafis. Setelah menggunakan pengocokan melingkar, bentuk olahannya akan benar. Jika Anda menggunakan CNC atau pemotongan kawat untuk membuat elektroda dan menggunakan offset untuk menentukan jumlah reduksi elektroda, translasi melingkar akan menghasilkan bentuk yang benar tanpa sudut tajam.
gambar
Hal penting lainnya adalah: penerjemahan melingkar merupakan metode penerjemahan standar, tanpa pemotongan berlebihan. Jika Anda tidak tahu banyak tentang terjemahan, disarankan untuk memilih metode terjemahan ini.
3) Terjemahan persegi
Bagi EDM, pemrosesan sudut merupakan salah satu pemrosesan yang paling penting. Jika rongga itu sendiri berbentuk persegi atau persegi panjang, seperti ditunjukkan pada gambar di bawah, pengocokan persegi lebih baik daripada pengocokan melingkar. Saat ini, efisiensi pemrosesan terjemahan persegi lebih tinggi dibandingkan terjemahan melingkar.
gambar
Namun ada masalah jika Anda juga menggunakan panning persegi untuk bentuk umum. Misalnya pada gambar di bawah ini, jika menggunakan translasi persegi, luas diagonalnya akan terpotong. Kesalahan yang paling jelas terjadi pada sudut 45-derajat.
gambar
Sebagian garis diagonal dipotong menggunakan translasi persegi
Pengaruh goyangan tiga dimensi dan terjemahan terhadap akurasi (terjemahan bola)
Pengaruh translasi tiga dimensi terhadap ukuran dapat disebut sebagai efek dua dimensi pada bidang XY YZ atau bidang ZX.
gambar
Pemrosesan elektroda 3D
1) Bentuk sederhana di bagian bawah
Untuk mesin CNC EDM umum, nilai translasinya konstan dari atas ke bawah (metode ini disebut "bentuk sederhana bawah"). Jika bidang XY merupakan translasi melingkar, maka bidang XZ atau YZ sama dengan bidang goyang persegi. Artinya jari-jari dasar dan kemiringan dasar adalah sama. Biasanya karena pemrosesan offset R, radius dan kemiringan dasar akan menjadi lebih kecil. Jika Anda menggunakan elektroda dengan bentuk dasar yang sederhana, sudut tajam di bagian bawah akan terpotong. Nilai overcut ditentukan berdasarkan rasio elektroda R. Oleh karena itu, pemesinan kasar rentan terhadap overcutting.
Untuk elektroda 3D, jika Anda ingin menggunakan pola bentuk dasar yang sederhana, maka jari-jari sudut bawah dan kemiringan elektroda Anda harus konsisten dengan bentuk akhir.
gambar
2) Bentuk kompleks di bagian bawah
Seperti terlihat pada gambar di atas, sulit untuk menentukan jari-jari bagian bawah beberapa elektroda, atau terkadang bagian bawah elektroda tidak rata. Elektroda ini tidak mungkin melakukan seperti yang disebutkan di atas. Mode 3D "bentuk kompleks bawah" (terjemahan bola) memecahkan masalah ini.
Cara khasnya adalah: bentuk kompleks di bagian bawah. Hal ini nampaknya sama dengan translasi lingkaran dari samping (bidang ZX atau YZ). Tidak ada area yang ditebang. Metode ini juga cocok untuk pemesinan kasar jika elektroda yang digunakan berukuran besar.
gambar
Bentuk dasar yang sederhana dan bentuk dasar yang rumit
Kesimpulan tentang fungsi translasi
1) Jumlah terjemahan yang tepat harus sebanyak mungkin, yang dapat sangat mengurangi waktu pemrosesan.
2) Pada dasarnya sebaiknya digunakan translasi melingkar karena mempunyai nilai R yang sama ke segala arah. Terjemahan melingkar adalah cara teraman.
3) Untuk rongga yang kompleks, pemilihan translasi persegi akan menyebabkan pemotongan berlebihan pada sudut tajam dan sisi miring; terjemahan persegi hanya cocok untuk bentuk persegi panjang.
4) Untuk terjemahan dua dimensi bentuk sederhana digunakan terjemahan melingkar. Bidang XY-nya berbentuk lingkaran, tetapi XZ dan YZ merupakan terjemahan persegi, sehingga overcutting juga akan terjadi pada bentuk dasar yang rumit.
5) Berdasarkan prinsip penerjemahan melingkar adalah yang paling aman, dengan menggunakan goyangan bola tiga dimensi, penerjemahan melingkar terjadi ke segala arah, sehingga aman dalam tiga dimensi.
6) Untuk rongga kompleks dengan persyaratan presisi tinggi, getaran bola tiga dimensi harus dipilih; untuk sebagian besar pemesinan pelepasan listrik, terjemahan melingkar dua dimensi umumnya dapat memenuhi persyaratan, dan lebih mudah untuk mendapatkan hasil akhir yang lebih baik dan efisiensi yang lebih tinggi daripada terjemahan bola tiga dimensi. .
